介绍
Civita di Bagnoregio是一个小型中世纪小镇，坐落在山顶上，只能通过一座长长的步行桥到达。这里大约有14名居民，仿佛让人回到了过去，生活节奏缓慢，视野开阔。小镇的魅力在于其古老的建筑和周围戏剧性的风景。
游客常常被安静的街道和丰富历史的遗迹所吸引。然而，这个小镇也被称为“死城”，因为其不断减少的人口和持续的侵蚀，这为它的美丽增添了一层感伤。
Sightseeing
罗曼式拱门：2500年前由伊特鲁里亚人切割的古老拱门。: An ancient arch cut by the Etruscans 2,500 years ago.
文艺复兴宫殿遗迹：只有外立面保留，其余部分已坍塌到峡谷中。: Only the façade remains, as the rest collapsed into the canyon.
广场：小镇的社交中心，以6月和9月的驴子赛跑而闻名。: The town's social hub, known for donkey races in June and September.
圣多纳托教堂：建在伊特鲁里亚神庙的遗址上，拥有精美的钟楼。: Built on the site of an Etruscan temple, featuring a fine campanile.
伊特鲁里亚柱：在广场上可见的伊特鲁里亚建筑遗迹。: Remnants of Etruscan architecture visible in the piazza.
值得体验
探索步行桥：到达Civita的唯一方式，提供美丽的景色。: The only way to reach Civita, offering scenic views.
参观当地商店：寻找独特的纪念品和当地产品。: Find unique souvenirs and local products.
参加驴子赛跑：在广场上体验当地文化。: Experience local culture during the races in the piazza.
漫步狭窄的街道：享受安静的氛围和历史建筑。: Enjoy the quiet atmosphere and historic buildings.
热门景点
Church of San Donato
A church built on an ancient temple site.
Open daily 自 Medieval era
Etruscan Columns
Remnants of Etruscan architecture in the piazza.
Open year-round 自 Etruscan era
Piazza San Donato
The heart of the town, perfect for socializing.
Open year-round 自 Medieval era
Romanesque Arch
An ancient arch that showcases Etruscan craftsmanship.
Open year-round 自 2500 years ago
当地美食与饮品
Trattoria Antico Forno：以便宜的意大利面闻名，每天开放午餐和偶尔的晚餐。: Known for cheap pasta, open daily for lunch and sporadic dinner.
Osteria Boccadoro：提供有顶棚的露台，午餐和晚餐时间为下午12:30到晚上11点。: Offers a covered patio and serves meals from 12:30 PM to 11 PM.
Il Fumatore di Pizzo Ornelio：位于Bagnoregio，周五至周三开放午餐和晚餐。: Located in Bagnoregio, open Friday to Wednesday for lunch and dinner.
Despar超市：一个方便的零食和日用品购物地点，周一至周六开放。: A convenient spot for snacks and essentials, open Monday to Saturday.
当地传统
驴子赛跑：在6月的第一个星期日和9月的第二个星期日举行。
集市日：在Bagnoregio的加油站停车场的周一举行。
伊特鲁里亚遗产：通过当地建筑和节日庆祝。
社区聚会：居民们常常在晚上在广场上社交。
历史
Civita di Bagnoregio是由伊特鲁里亚人于2500年前建立的，是意大利古老城镇之一。几个世纪以来，它作为一个重要的定居点繁荣发展，但侵蚀严重减少了它的规模和人口。 如今，这个小镇以其中世纪的魅力而闻名，许多建筑可以追溯到它的鼎盛时期。随着富裕的意大利人购买度假房屋，镇子的特色不断演变，但它仍然是其历史重要性的深刻提醒。
须知事项
准备好陡峭的步行，因为小镇位于山上。
有限的用餐选择可能需要提前计划。
在旅游高峰季节，步行桥可能会很拥挤。
安全一般很好，但在边缘附近要小心，以防侵蚀。
宜与忌
拍摄步行桥上的美景。
尝试Trattoria Antico Forno的当地意大利面。
如果你的访问时间恰逢当地节日，参加一下。
尊重安静的氛围，尤其是在晚上。
不要匆忙穿过小镇；慢慢探索。
不要期待热闹的夜生活；这里相对安静。
不要忽视关于侵蚀的标志；在边缘附近要注意安全。
不要错过与当地人互动的机会。
值得知道
无障碍:
The town has steep paths, not wheelchair friendly.
Price level:
mid-range
照片: Wikipedia / Wikimedia Commons