search
search
add Nouveau voyage
Aranjuez
Destinations › Europe › Espagne › Communauté de Madrid

Aranjuez

Population: 60.000 Depuis: Royal town laid out from 1747 Prix: Mid-range
warning Wildfires (Spain): Forest fires in Spain · Vérifiez les avis de voyage officiels avant de partir.

Introduction

Aranjuez se trouve là où le Tage et le Jarama se rejoignent, à environ 50 km au sud de Madrid, au fond d'une vallée plate. La ville s'est développée autour d'un palais royal et de ses jardins, et depuis 2001 tout le paysage est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. L'échelle est à taille humaine : de larges avenues bordées d'arbres, de l'eau partout, et un plan de rues facile à parcourir à pied.

Viens au printemps pour les fraises et les asperges, ou début septembre pour la fête de la ville. C'est plus tranquille que la capitale, et les habitants s'appellent encore ribereños, les gens de la rivière. Une excursion à la journée fonctionne, mais passer une nuit sur place te permet de voir les jardins vides à l'aube.

Sightseeing

Palais royal d'Aranjuez: résidence du 18e siècle, à voir le cabinet de porcelaine et la salle du trône.
Jardín de la Isla: jardins à la française nichés contre le palais, entourés de bras de la rivière.
Jardín del Príncipe: grand parc au bord de l'eau avec un jardin chinois et des plantations botaniques.
Real Casa del Labrador: un petit pavillon très orné à l'intérieur du jardin du Prince.
Museo de Faluas Reales: collection des barges royales autrefois utilisées sur le Tage.
Plaza Elíptica: parc ovale avec des allées ombragées menant vers la gare.

"Royal gardens where two rivers meet"Aranjuez

À faire

Petit train Chiquitrén: monte dans le petit train touristique entre le palais et les jardins plus éloignés.
Balade au bord de l'eau: suis les chemins du Tage à travers le Jardín del Príncipe à pied ou à vélo.
Canoë: pagaie sur des tronçons du Tage, matériel dispo près du camping le long de la M-305.
Train des fraises: train historique saisonnier depuis Madrid avec des fraises servies à bord.
Pique-nique dans les jardins: achète des produits locaux au marché et mange sous les platanes.

Principales attractions

Cuisine et boissons locales - Aranjuez

Cuisine et boissons locales

Fresas de Aranjuez: les fraises locales, au top en mai et juin.
Esparragos: des asperges blanches et épaisses ou des fines brotes vertes, un classique du printemps.
Alcachofas: de petits artichauts assez tendres pour se manger entiers.
Tapas gratis: commande une boisson dans un bar et une petite assiette d'olives, de tortilla ou de croquettes arrive en général gratuitement.
Vinos de Madrid: des vins de table rouges et blancs locaux servis pas chers dans les bars de la ville.
Traditions locales - Aranjuez

Traditions locales

Feria de Aranjuez: la fête de la ville début septembre avec une fête foraine, des concerts et des stands de nourriture.
Reconstitution du Motín de Aranjuez: spectacle de rue en costumes du soulèvement de 1808 contre Godoy, avec feu d'artifice.
Sacrificio Goyesque: corrida en tenue inspirée des tableaux de Goya.
Course de radeaux: un concours bon enfant organisé par ceux qui se disent les pirates du Tage.

Histoire

Aranjuez était l'un des lieux que la couronne d'Espagne réservait comme résidence royale de printemps. Le palais actuel date du 18e siècle, et à partir de 1747 la ville alentour a été aménagée sur un plan en damier pour loger les quelque 700 familles au service de la cour. Les jardins, les canaux et les avenues ont été conçus ensemble comme un seul paysage, c'est pourquoi l'UNESCO a classé tout le domaine plutôt qu'un seul bâtiment.

En mars 1808, la ville a donné son nom au Motín de Aranjuez, une révolte contre le ministre Godoy, largement accusé d'avoir laissé les troupes de Napoléon entrer en Espagne. Les troubles ont forcé le roi Charles IV à abdiquer en faveur de son fils et ont contribué à déclencher la guerre d'Indépendance espagnole.

À savoir

Le palais et les jardins ont des horaires différents et certains jardins ferment plus tôt en hiver, vérifie avant d'y aller.
La plupart des restaurants et boutiques ferment l'après-midi, à peu près de 16h à 20h.
Dormir ou se garer la nuit dans les parkings et les espaces publics n'est pas autorisé.
Si tu es allergique aux fruits de mer ou au porc, demande, car beaucoup de plats sont garnis de mariscos ou cuisinés avec du porc.

À faire et à éviter

Goûte les fraises et les asperges si tu viens au printemps.
Marche ou pédale entre les deux grandes zones de jardins.
Accepte les tapas gratuites qui viennent avec ta boisson.
Prends le train cercanías depuis Madrid pour éviter de conduire.
Ne t'attends pas à une vie nocturne comme à Madrid, la ville est calme après la tombée de la nuit.
Ne dors pas dans les parkings, c'est interdit.
Ne précipite pas la visite des jardins, ils sont grands et étalés.
Ne pense pas que tout reste ouvert pendant la sieste de l'après-midi.

Bon à savoir

Accessibilité: Flat streets and level garden paths make much of the town workable by wheelchair, though some palace areas have steps.
Price level: mid-range

Itinéraires populaires ici

15 nuits · 11 arrêts Iberian Coasts & Old Towns Madrid → Aranjuez

Photo: Wikipedia / Wikimedia Commons