search
search
add 新旅行
St. Simons
目的地 › 北美 › 美国 › 乔治亚

St. Simons

人口: 15.000 自: Fort Frederica founded 1736 价格: Mid-range

介绍

St. Simons是佐治亚海岸上的一座堰洲岛，从Brunswick通过一条堤道就能到达。挂满西班牙苔藓的活栎树排列在道路两旁，节奏很慢。大多数游客住进一间小屋或公寓，任由日子在海滩上模糊成一片。

靠近码头和灯塔的村子那一头有商店和餐厅。岛上其余部分是住宅区、沼泽和高尔夫球场。自行车是最自然的出行方式，加上地势平坦，骑起来很轻松。

Sightseeing

St. Simons Lighthouse：建于1872年的灯塔，有129级台阶，底部还有一个小博物馆。: 1872 lighthouse with 129 steps and a small museum at the base.
Fort Frederica National Monument：1730年代英国堡垒和小镇的遗址，免费入场。: ruins of a 1730s British fort and town, free entry.
Christ Church Frederica：1880年代的白色教堂，坐落在老栎树下，安静又上镜。: white 1880s church under old oaks, quiet and photogenic.
Avenue of the Oaks：昔日Retreat Plantation里的活栎树拱廊，靠近机场那条路。: canopy of live oaks at the former Retreat Plantation, near the airport road.
Neptune Park：码头旁的海滨公园，有一个泳池和游乐场。: waterfront park by the pier with a pool and playground.
Tree Spirits：雕刻在岛上栎树里的一张张脸孔，算是本地的一种寻宝游戏。: faces carved into island oaks, a local scavenger hunt of sorts.

"Slow days under the oaks"St. Simons

值得体验

East Beach：主要的游泳海滩，退潮时非常宽阔。: the main swimming beach, wide at low tide.
骑车环岛：在村里的店铺租一辆车，沿着沼泽环线骑行。: rent from village shops and ride the marsh loops.
沼泽划皮划艇：探索Frederica River一带的潮汐溪流。: tidal creeks off the Frederica River.
爬灯塔：花几美元就能俯瞰港口的景色。: pay a few dollars for the harbor view.
打高尔夫：有好几个球场，包括附近的Sea Island俱乐部。: several courses including the Sea Island clubs nearby.
海豚观光：观光船从码头村出发。: boat trips leave from the pier village.

热门景点

当地美食与饮品 - St. Simons

当地美食与饮品

佐治亚虾：本地野生捕捞，油炸或水煮着吃。: local wild-caught, served fried or in boils.
低地水煮（Low country boil）：虾、香肠、玉米和土豆一锅煮。: shrimp, sausage, corn and potatoes in one pot.
Southern Soul Barbeque：坑烤猪肉和牛胸肉，门口常常排队。: pit smoked pork and brisket, often a line out front.
Barbara Jean's：蟹饼和母蟹汤，村里的老字号。: crab cakes and she-crab soup, a village staple.
甜茶：想有点招架之力的话就点不加糖的。: order it unsweet if you want a fighting chance.
当地传统 - St. Simons

当地传统

虾季：船只在海湾里捕捞，菜单随渔获而变化。
七月四日：码头上空有游行和烟花。
Christ Church的周日礼拜：一个小教众有着长久的历史。
Golden Isles艺术活动：村里应季举办的集市。

历史

瓜莱人（Guale）最早生活在这里，后来西班牙传教团在1500年代到来。1736年，James Oglethorpe修建了Fort Frederica，用来保护年轻的佐治亚殖民地不受西班牙侵扰。两年后，英军在附近的Battle of Bloody Marsh击退了一支西班牙军队，这场战役基本决定了谁能掌控这个地区。

到了1800年代，这座岛靠奴隶劳动种植棉花并因此致富，Retreat和Hamilton都是当时的种植园。内战之后，岛上转向木材业，之后又转向旅游业。1924年堤道通车，让这座岛变成了度假胜地，一直延续至今。

须知事项

堤道的过路费已经取消了，但夏天路上的车流很慢。
基本没有公共交通，得自己带车或骑车。
涨潮时海滩会大幅缩小，记得查一下时刻表。
夏天的酷热和会咬人的小虫（当地叫no-see-ums）不是闹着玩的，记得带驱蚊液。

宜与忌

在村子和灯塔之间骑自行车，停车位很紧张。
去东海滩前先查一下潮汐表。
夏季周末要提前订餐厅。
晚上出门带上防晒霜和驱蚊液。
别指望有夜生活，岛上很早就安静下来了。
别踩沙丘或海燕麦，它们把海滩固定在一起。
坐观光船时别喂海豚。
旺季别指望在村里的路边找到停车位。

值得知道

无障碍: Flat terrain and village sidewalks are workable, though the lighthouse stairs and some beach access are not step-free.
Price level: mid-range

照片: Wikipedia / Wikimedia Commons