search
search
add Nouveau voyage
Albufeira
Destinations › Europe › Portugal › Algarve

Albufeira

Population: 22.000 Depuis: Settled in prehistory, Moorish era 8th century Prix: Mid-range

Introduction

Albufeira est passée d'une ville de pêcheurs à la station balnéaire la plus animée de l'Algarve. Le vieux centre garde un dédale de maisons blanches et de ruelles en pente au-dessus de la plage, et en plein été il se remplit d'amateurs de soleil venus du Royaume-Uni et d'Irlande. Ne viens pas ici en cherchant le Portugal tranquille et traditionnel. L'ambiance locale est bien réelle, mais elle partage les rues avec les petits déjeuners anglais, les bars à cocktails et les étals de souvenirs.

Ce qui fait revenir les gens, ce sont les plages. Le sable s'étend sur des kilomètres au pied de falaises de grès, l'eau est chaude dès le mois de juin, et de petites criques se nichent entre les rochers. Le printemps et l'automne sont les meilleures périodes : moins de monde, une chaleur plus douce, des prix plus bas.

Sightseeing

Vieille ville (Cidade Velha): Ruelles blanches, façades en faïence et l'église de Sao Sebastiao.
Castelo de Paderne: Ruines d'un château maure du 12e siècle, à quelques minutes en voiture dans les terres, visite gratuite.
Museu Municipal de Arqueologia: Petit musée avec des objets de la préhistoire jusqu'aux époques romaine et maure.
Praia dos Pescadores: L'ancienne plage des pêcheurs juste en dessous de la ville, avec l'escalator et l'accès par le tunnel.
Albufeira Marina: Ouverte en 2003, peinte de couleurs vives, point de départ des sorties en bateau.

"Beaches, cliffs and long summer nights"Albufeira

À faire

De plage en plage: Praia da Oura, Olhos de Agua et Falesia sont toutes à quelques minutes en voiture.
Sortie en bateau: Prends une excursion vers les grottes et criques de Benagil au départ de la marina.
Sports nautiques: Parachute ascensionnel, jet-ski et location de kayaks le long des plages principales.
Zoomarine Guia: Spectacles de dauphins, piscines et manèges, une belle journée pour les familles.
La vie nocturne du Strip: L'Avenida Sa Carneiro concentre des bars et des clubs ouverts jusqu'à l'aube en été.
Mercado Municipal: Fais un tour parmi le poisson, les figues et les produits frais près de la gare routière.

Principales attractions

Cuisine et boissons locales - Albufeira

Cuisine et boissons locales

Cataplana: Ragoût de fruits de mer cuit dans une marmite en cuivre en forme de coquillage, une spécialité de la région.
Poisson grillé: Sardines, dorades et bars, moins chers et plus frais que les fruits de mer.
Frango piri-piri: Poulet rôti avec sauce piquante, une bonne pause dans le poisson.
Bacalhau: Morue salée préparée de mille façons, présente sur la plupart des menus traditionnels.
Doce fino: Sucreries aux amandes et à la figue vendues partout dans l'Algarve.
Traditions locales - Albufeira

Traditions locales

Racines de pêche: La plage des Pescadores rappelle encore le vieux métier de la ville.
Fêtes d'été: Musique live et animations de rue remplissent le vieux centre de juin à septembre.
Santo Antonio: Célébrations populaires des saints en juin, partagées dans tout le Portugal.
Tout tourne autour des fruits de mer: Les menus suivent la pêche du jour plutôt qu'une liste figée.

Histoire

Des gens vivaient déjà ici à la préhistoire, et les Romains se sont installés plus tard sur le lieu qu'ils appelaient Baltum. Le nom qu'on utilise aujourd'hui vient des Maures, qui ont tenu la ville à partir du 8e siècle et l'appelaient Al-Buhera. C'était alors un port de commerce animé, même s'il ne reste presque rien de cette époque à part une plaque qui marque l'ancien château dans la ville haute.

Au milieu du 13e siècle, les Chevaliers de Santiago ont repris Albufeira pour la couronne portugaise. Pendant des siècles, elle est restée une modeste communauté de pêcheurs. Tout a changé à partir des années 1960, quand le tourisme dans l'Algarve a explosé et que les hôtels se sont multipliés le long de la côte. Aujourd'hui, c'est l'une des villes touristiques les plus connues du Portugal.

À savoir

Le Strip est bruyant, cher le soir et vraiment pensé pour les touristes, donc n'en attends pas trop.
Les discothèques augmentent leurs prix après minuit, les habitants boivent d'abord dans les bars, puis bougent après 1h.
Le vieux centre est perché sur une colline abrupte au-dessus de la plage, attends-toi à des escaliers, même si un escalator et un tunnel aident.
Se garer près du centre en été est un vrai casse-tête, utilise les parkings à l'extérieur ou arrive tôt.

À faire et à éviter

Viens au printemps ou en automne pour une mer chaude et moins de monde.
Commande le poisson grillé frais plutôt que les fruits de mer coûteux.
Fais une sortie en bateau le long des falaises pour rejoindre les criques cachées.
Garde du liquide sur toi pour le marché et les petits cafés.
Ne t'attends pas à un village portugais préservé, c'est une ville touristique.
Ne pense pas que toutes les plages sont accessibles à plat, beaucoup de criques demandent de descendre des marches.
N'entre pas en voiture dans le vieux centre en haute saison.
Ne juge pas les prix uniquement d'après le Strip, les petites rues sont moins chères.

Bon à savoir

Accessibilité: The seafront and marina are fairly level, but the old town's steep, stepped lanes are hard with a wheelchair.
Price level: mid-range

Photo: Wikipedia / Wikimedia Commons