search
search
add 新旅行
Cazorla

Cazorla

人口: 7.500 自: Moorish origins, Castilian from 1231 价格: Budget
warning Wildfires (Spain): Forest fires in Spain · 出发前请查看官方旅行建议。

介绍

Cazorla依附在一处斜坡上,位于西班牙最大的自然保护公园边缘。刷成白色的房子层层叠叠向着废弃的Castillo de la Yedra攀升,小镇上方耸立着山脉灰色的石灰岩峭壁。空气里有松树的味道,到了秋天,还有柴火烟和榨橄榄的气味。

这是个真正在生活、劳作的山城,不是度假村。大多数人来这里是为了徒步、开车走林间小路,或者看鹿和野山羊。夜晚很安静,到了晚上十点,小镇的大部分热闹都集中在那两个主广场上。

Sightseeing

Castillo de la Yedra:11世纪的城堡,里面有一座民俗博物馆,可以俯瞰山谷。: 11th-century castle housing a folk museum, with valley views.
Plaza de Santa Maria:Vandelvira设计的文艺复兴教堂遗迹,就在一条溪流上方。: ruined Renaissance church by Vandelvira over a stream.
Plaza de la Corredera:真正热闹的主广场,有市政厅和钟楼。: the working main square, town hall and clock tower.
Mirador del Merendero:可以眺望山脉和下方小镇的观景点。: overlook toward the sierra and the town below.
Balcon del Pintor Zabaleta:俯瞰老城屋顶的小观景台。: small viewpoint over the old rooftops.

"Gateway to Spain's biggest natural park"Cazorla

值得体验

Sierra de Cazorla公园:开车或徒步进入松树林和峡谷。: drive or hike into the pine forest and gorges.
Rio Borosa徒步:沿河的步道,经过水潭和一段水电隧道。: riverside trail past pools and a hydro tunnel section.
Nacimiento del Guadalquivir:去看看西班牙这条大河的源头。: visit the source of Spain's great river.
四驱车摄影之旅:有向导带队,在黄昏时分观赏鹿、野山羊和摩弗伦羊。: guided trips to see deer, ibex and mouflon at dusk.
Cerrada de Elias:一条短短的木栈道步道,沿着一处狭窄的峡谷。: short wooden boardwalk trail along a narrow gorge.
橄榄油品尝:镇附近的当地油坊直接卖picual橄榄油。: local mills near town sell picual oil direct.
当地美食与饮品 - Cazorla

当地美食与饮品

Rin ran:土豆泥配鳕鱼、辣椒和橄榄,是一道当地凉菜。: mashed potato with cod, peppers and olives, a cold local dish.
Gachamiga:用蒜和面粉炒成的糊,冷天吃的。: fried garlic and flour paste eaten on cold days.
Picual橄榄油:当地那种辛辣、青涩的油,几乎浇在所有菜上。: the region's sharp, green local oil on everything.
鹿肉和野猪肉:秋季菜单上常见的野味炖菜。: game stews common on autumn menus.
Ajoharina:一种浓稠的红椒粉面糊,是古老的山区食物。: a thick paprika and flour porridge, old mountain food.
当地传统 - Cazorla

当地传统

Cristo del Consuelo:九月的节庆,有游行和街头音乐。
Semana Santa:圣周期间,游行队伍穿过陡峭的老街。
Romeria:春天的朝圣活动,走进乡间,一路有美食和歌声。
橄榄采收:冬天的农活,影响着镇上日常生活的节奏。

历史

这座山顶曾被摩尔人筑起要塞,Castillo de la Yedra就是那个时期建的。1231年托莱多大主教为卡斯蒂利亚拿下了Cazorla,而更大范围的辖区,即Adelantamiento de Cazorla,几个世纪里一直是教会的土地。Plaza de Santa Maria上那些文艺复兴时期的遗迹就来自那段繁荣的时光,当时Vandelvira设计了这座教堂,后来一场洪水再加上一场大火,让它变成了没有屋顶、露天的模样。

这个小镇靠农业、木材和橄榄为生。1960年周围的山区变成了狩猎保护区,1986年Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas被划为自然公园,这让Cazorla围绕旅游和自然保护重新发展。

须知事项

街道又陡又是鹅卵石路,所以穿双合适的鞋,做好爬坡的准备。
进公园的公共交通很少,你真的需要一辆车。
山里天气变化很快,冬天早上可能会结冰。
很多餐厅下午会关门休息,有些周一不营业。

宜与忌

进公园前先加满油,这里加油站很少。
秋季鹿季记得提前预订四驱车游览。
直接在油坊尝尝当地的picual橄榄油。
河边徒步要早点出发,好找到停车位。
不要指望在公园深处用GPS,信号会断。
不要喂食或靠近野生鹿和野山羊。
不要指望有夜生活,这是个早睡的小镇。
不要偏离步道,有些峡谷是真的危险。

值得知道

无障碍: Steep cobbled streets make the old town hard for wheelchairs, though the main squares and some viewpoints are reachable.
Price level: budget

照片: Wikipedia / Wikimedia Commons